El cambio climático significa que algunas zonas templadas se están enfriando, las zonas polares se están calentando y que hay una tendencia al alza en las temperaturas medias globales. El Dr. Juan Declet-Barreto de Unión de Científicos Conscientes (UCS) explica cómo el calor fatal causado por el cambio climático afecta a los trabajadores al aire libre.
Anfitriona: Michelle Rama-Poccia; Edición: Luis Castilla; Editora: Abby Figueroa; Música: Brian Middleton; Productor Ejecutivo: Rich Hayes; Corresponsal: Felipe Castro; el segmento "Ciencia para ganar" fue escrito por Pamela Worth y traducido por Felipe Castro