Amenaza invisible, impacto desigual

El óxido de etileno (EtO, por sus siglas en inglés,) un gas invisible que causa el cáncer, es emitido por instalaciones que esterilizan equipos médicos y productos alimenticios secos, así como por algunas plantas químicas. Estas instalaciones y el gas EtO que emiten representan una amenaza para las comunidades a su alrededor.

Este análisis de UCS ha hallado que dos tipos de instalaciones que emiten óxido de etileno están contaminando de forma desproporcionada a las comunidades de color, así como las de bajos ingresos y las que no hablan inglés.

Además, más de una cuarta parte de los esterilizadores comerciales se encuentran en áreas con dos o más esterilizadores separados por menos de 10 millas de distancia. Las personas que viven en estos epicentros pueden estar expuestas al EtO emitido por más de una instalación sin saberlo. Esta situación potencialmente peligrosa exige que tomemos acción.

Lea una hoja informativa en español aquí. También puede acceder al informe en inglés, examinar los epicentros con más detalle y usar nuestro mapa interactivo en español para ver si hay instalaciones que emiten el óxido de etileno cerca de usted.

Nuestra página de recursos para activistas tiene medidas que puede tomar para instar a la EPA a que proteja al público de las emisiones de óxido de etileno provenientes de los esterilizadores comerciales y otras instalaciones que emiten EtO.

Descargas

Ficha informativa EtO

Tabla de datos (en inglés)

Cita

Darya Minovi. 2023. Invisible Threat, Inequitable Impact: Communities Impacted by Cancer-Causing Ethylene Oxide Pollution. Cambridge, MA: Union of Concerned Scientists. https://www.ucsusa.org/resources/invisible-threat-inequitable-impact/

Contar

Twitter Facebook LinkedIn

Amenaza invisible, impacto desigual

En este informe

Descargas

Cita

Contar

Recursos relacionados